lundi 31 octobre 2016

RIDM 2016

La 19e édition des Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM) se tiendra du 10 au 20 novembre 2016. Avec une sélection de 128 films en provenance de 35 pays et la présence d’une centaine d’invités, les RIDM sont plus que jamais un rendez-vous incontournable pour les amateurs de l’art documentaire.

Le festival présentera 13 premières mondiales, 18 premières nord-américaines, 24 premières canadiennes et 31 premières québécoises. Avec 44 films québécois et canadiens, de même que la création d’une compétition dédiée aux courts et moyens métrages nationaux, les RIDM se distinguent encore une fois comme une plateforme de lancement privilégiée pour la relève et les œuvres locales.

Les RIDM sont très heureuses d’ouvrir le festival avec la première québécoise de Fuocoammare, par-delà Lampedusa de Gianfranco Rosi. Immersion singulière dans le quotidien de cette île italienne célèbre pour être le port d’arrivée de nombreux réfugiés, l’Ours d’or du dernier Festival de Berlin, qui impose définitivement Gianfranco Rosi comme l’un des plus grands cinéastes documentaires actuels, combine un rare souci esthétique et une volonté de confronter les grands enjeux contemporains, à l’image de la sélection 2016 du festival. Le film est présenté en collaboration avec Amnistie internationale Canada francophone et distribué par EyeSteelFilm.

En clôture, les RIDM proposent une autre porte d’entrée vers les bouleversements du monde à travers Un journaliste au front de Santiago Bertolino (Carré rouge sur fond noir), qui nous donne un accès inédit au quotidien de Jesse Rosenfeld, un journaliste pigiste spécialisé dans la couverture de zones de conflit. Un film à ne pas manquer pour mieux comprendre comment la presse écrite interprète les grands enjeux du monde actuel à l’ère de Twitter et le l’information continue. Il est produit et distribué par l’ONF et prendra l’affiche au Québec au printemps 2017.

COMPÉTITION OFFICIELLE
11 prix seront décernés aux films gagnants des quatre sections compétitives.

Compétition internationale longs métrages
Les 11 films de la compétition internationale longs métrages, présentée par Bell Média, sont des propositions fortes et diversifiées qui témoignent de la créativité, de la diversité et de la pertinence du cinéma du réel.

Le documentaire a toujours su proposer des réflexions socio-politiques puissantes à partir de récits intimes. Dans Another Year (Shengze Zhu), les soupers d’une famille ouvrière permettent de réfléchir sur les défis auxquels fait face une grande partie de la population chinoise ; le bouleversant Manuel de libération (Alexander Kuznetsov) accompagne le combat que mènent deux jeunes femmes russes internées à vie dans un hôpital psychiatrique ; les récits des deux personnages de l’odyssée poétique Tempestad (Tatiana Huezo) révèlent la tragédie du trafic humain au Mexique ; dans Mixed Feelings (Guy Davidi), un petit appartement de Tel-Aviv reconverti en salle de classe pour jeu d’acteur devient le lieu improbable d’une psychothérapie collective sur le conflit israélo-palestinien. Une démarche plus essayiste est également à l’honneur avec The Great Wall (Tadhg O’Sullivan) et Havarie (Philip Scheffner), deux films qui expérimentent à leur façon avec la forme documentaire pour évoquer la tragédie la crise migratoire actuelle. 

Toute l'info sur ridm.qc.ca

La 19e édition des RIDM se déroulera du 10 au 20 novembre 2016
au Cinéma du Parc, à la Cinémathèque québécoise, à l’Université Concordia, au Pavillon Judith Jasmin Annexe et au Quartier général des RIDM (3450, rue Saint-Urbain).

Les billets individuels, passeports et carnets 5 billets sont en vente dès aujourd’hui sur le site des RIDM au www.ridm.ca et en personne

jeudi 27 octobre 2016

TRAVERSÉE


LE MAI ET VOYAGEURS IMMOBILES présentent

_TRAVERSÉE_
SPECTACLE EN FRANÇAIS ET EN LANGUE DES SIGNES QUÉBÉCOISE

9 AU 20 NOVEMBRE 2016, 20 H | DIMANCHE, 15 H

MAI (MONTRÉAL, ARTS INTERCULTURELS)

Texte, ESTELLE SAVASTA
Traduction en langue des signes québécoise, MARIE- HÉLÈNE HAMEL

Mise en scène, MILENA BUZIAK

_« YOUMNA DIT, PARFOIS, POUR ÊTRE QUELQU’UN, IL FAUT ÊTRE PLUSIEURS. »_

Voyage périlleux fait de rencontres et d’espoir, _TRAVERSÉE_ raconte l’histoire de Nour et de sa nourrice sourde, Youmma. _Mis en scène_par MILENA BUZIAK sur un texte d’ESTELLE SAVASTA avec la collaboration de l’artiste visuelle KHADIJA BAKER et de la musicienne DIANE  LABROSSE, _TRAVERSÉE _révèle une grande puissance d’évocation propre à VOYAGEURS IMMOBILES, une compagnie de création montréalaise qui se distingue par son travail humaniste, engagé et exigeant. Sur scène, la comédienne sourde HODAN YOUSSOUF et la comédienne
entendante FLORENCE BLAIN MBAYE racontent ce périple, chacune dans leur langue. _TRAVERSÉE_  est une histoire d’exil, d’héritages inconscients, de parcours intérieur, de séparation et de nécessaire reconstruction.

_TRAVERSÉE_

 _« YOUMNA EST BELLE. ELLE EST DOUCE. YOUMNA EST BONNE ET ELLE SENT LE VENT. YOUMNA N’EST PAS MA MÈRE ET JE VOUDRAIS QU’ELLE LE SOIT. LES OREILLES DE YOUMNA NE MARCHENT PAS. ELLE EST NÉE COMME ÇA. YOUMNA M’APPREND SA LANGUE.  ET CETTE LANGUE N’EST QU’À NOUS. J’AIME ÇA. JE M’APPELLE NOUR. YOUMNA DIT QUE JE SUIS LE NOUR DE SES YEUX MÊME SI SON VENTRE NE M’A JAMAIS PORTÉE. »_

Il n’est rien que Nour ne partage pas avec Youmna. Pourtant Nour devra quitter Youmna. Elle le sait. Et ce jour vient. Nour part, habillée en garçon, avec des passeurs inconnus, vers un pays où elle pourra manger à sa faim, où les filles peuvent aller à l’école et où sa vraie mère l’attend. Alors commence la traversée. Alors commence un combat pour la survie.

ESTELLE SAVASTA, l’auteure, dirige la CIE HIPPOLYTE A MAL AU CŒUR, à Paris, après avoir travaillé pendant deux ans avec Wajdi Mouawad (au théâtre de Quat’sous, notamment sur la pièce _Incendies_). En 2005, elle met en scène _Le Grand Cahier _d’Agota Kristof, puis _Seule dans sa Peau d’Ane_. Elle écrit et met en scène _TRAVERSÉE_, en français et en langue des signes française, qu’elle créé en novembre 2011 à l’International Visual Theatre, à Paris.

MILENA BUZIAK reprend ce texte poétique dans une nouvelle mise en scène et signe ainsi la cinquième création de sa compagnie, VOYAGEURS IMMOBILES. Avec _TRAVERSÉE_, BUZIAK poursuit sa démarche artistique marquée par des récits de femmes, par un espace épuré, où l’écriture scénique épouse le texte, image par image. L’univers visuel est créé par l’artiste interdisciplinaire d’origine syrienne, KHADIJA BAKER, qui utilise des cheveux humains pour composer l’imagerie vidéographique._ _La compositrice DIANE LABROSSE signe l’environnement sonore pour sa deuxième collaboration avec VOYAGEURS
IMMOBILES (_La femme corbeau_, Théâtre Prospero 2013). La comédienne
et mime FRANCINE ALEPIN agit à titre de conseillère au mouvement.

ÉQUIPE DE CRÉATION : MILENA BUZIAK, FRANCINE ALEPIN, KHADIJA BAKER, FLORENCE BLAIN MBAYE, LAURENCE BOUTIN-LAPERRIÈRE, MILENA BUZIAK, HUGO DALPHOND, ROBERT FAGUY, MANON GUIRAUD, MARIE-HÉLÈNE HAMEL, DIANE LABROSSE, FAL PETIT, ANNE-SOPHIE TOUGAS, JULIE VALLÉE-LÉGER ET HODAN YOUSSOUF

Fondée en 2009, la compagnie de création VOYAGEURS IMMOBILES regroupe des artistes de diverses cultures autour de projets théâtraux contemporains (_La femme corbeau, Grains de sable, Géographies de la mémoire et Platero et moi_) sous la direction artistique de la metteure
en scène, MILENA BUZIAK. Issue de la communauté polonaise, Buziak est également interprète français-anglais et polonais à la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada, pilote privée d’avions et de planeurs et jeune maman.

_« [Milena Buziak] a indéniablement su créer un environnement scénique ludique pour déployer ce texte pas banal qui nous invite à ne pas « tordre le cou » à notre propre corbeau, malgré
l’oppression sociale, à assumer notre singularité. »
La Femme corbeau, 2013 -  Le Devoir

_« [La] mise en scène, sobre et précise, met donc la forme orale à l'avant, tout en lui insufflant une belle charge de poésie scénique.
» Grains de sable, 2013 - La Presse


INFOS ET BILLETTERIE

MAI : 3680, rue Jeanne-Mance, Montréal

Billetterie 514-982-3386  - 25 $ Tarif régulier - 17 $ Tarif de groupe (10 +)


_« YOUMNA DIT, PARFOIS, POUR ÊTRE QUELQU’UN, IL FAUT ÊTRE PLUSIEURS. »_


http://m-a-i.qc.ca/fr/index.php?id=498 - voyageursimmobiles.ca

CINEMANIA 2016

50 FILMS PROJETÉS, 40 PREMIÈRES, 16 INVITÉS PRESTIGIEUX, PLUSIEURS ÉVÉNEMENTS

Maidy Teitelbaum et Guilhem Caillard sont particulièrement heureux de pouvoir lever le voile sur la sélection de CINEMANIA qu’ils préparent depuis de nombreux mois. Ce 22e anniversaire haut en couleur dédié à la francophonie se déroulera du 3 au 13 novembre au Cinéma Impérial, à la Cinémathèque québécoise et au Cinéma du Parc! Pendant 11 jours, un florilège de 50 films, dont 40 premières québécoises, canadiennes et nord-américaines, sera offert aux spectateurs. Et cette année, la sélection du festival cherchera à explorer la création francophone à travers toutes ses déclinaisons culturelles et géographiques !

La réalisatrice Nicole Garcia ouvrira le bal avec MAL DE PIERRES qui met en scène une Marion Cotillard lumineuse dans l’un de ses plus beaux rôles, celui d’une femme libre et insatisfaite en quête de passion. Ce grand film romanesque, intense et qualifié de « bovarien », marque le grand retour de Nicole Garcia qui assistera à la soirée d’ouverture, jeudi 3 novembre, aux côtés de son scénariste Jacques Fieschi. La présence de Nicole Garcia comme invitée d'honneur est rendue possible grâce au soutien de Nespresso. En collaboration avec la Cinémathèque québécoise, CINEMANIA profitera de la venue de Nicole Garcia pour dédier un cycle-hommage inédit à cette artiste incontournable. Huit films célèbreront aussi bien la comédienne que la réalisatrice : PLACE VENDÔME, L’ADVERSAIRE, PÉRIL EN LA DEMEURE, LES MOTS POUR LE DIRE, GARÇON ! MON ONCLE D’AMÉRIQUE, LE CAVALEUR, BETTY FISHER ET AUTRES HISTOIRES.

CINEMANIA sera l’occasion unique de retrouver à Montréal les plus grands films de l’année s’étant distingués dans les festivals internationaux. MAL DE PIERRES de Nicole Garcia, ELLE de Paul Verhoeven (représentant de la France aux Oscars 2017), MA LOUTE de Bruno Dumont, LA FILLE INCONNUE de Jean-Pierre et Luc Dardenne, PERSONAL SHOPPER de Olivier Assayas, RESTER VERTICAL de Alain Guiraudie et CHOUF de Karim Dridi : tous ces titres faisaient partie de la Sélection officielle cannoise, un record pour CINEMANIA ! À ce palmarès impressionnant, s’ajoutent VICTORIA de Justine Triet (film d’ouverture, Semaine de la critique), MERCENAIRE de Sacha Wolff (Quinzaine des réalisateurs) et L’ÉCONOMIE DU COUPLE de Joachim Lafosse (Semaine de la critique).

Sans oublier les deux films ayant secoué la section Un Certain Regard du Festival de Cannes 2016 : LA DANSEUSE de Stéphanie Di Giusto et VOIR DU PAYS de Delphine et Muriel Coulin, mettant en vedette SOKO. Cette artiste singulière et talentueuse fera partie des invités de CINEMANIA, aux côtés des réalisatrices de VOIR DU PAYS.

VICTORIA, le film de clôture de CINEMANIA porté avec brio par la comédienne franco-belge Virginie Efira, célèbrera le talent d’une autre femme réalisatrice, Justine Triet qui réinvente la comédie française avec finesse et énergie. CINEMANIA en profite pour dédier un « Focus spécial » à la talentueuse et prolifique Virginie Efira, qui sera de passage à Montréal pour l’occasion.

L’actrice Monia Chokri accompagnera la première québécoise de RÉPARER LES VIVANTS de Katell Quillévéré, « coup de cœur » des programmateurs de CINEMANIA qui met aussi en scène la comédienne Anne Dorval. Le réalisateur Thomas Lilti présentera pour sa part le second « coup de cœur » de cette 22e édition, MÉDECIN DE CAMPAGNE mettant en vedette François Cluzet (Intouchables).

Au palmarès des films les plus attendus de cette 22e édition, s’ajoutent le dernier né de Bertrand Bonello, NOCTURAMA et le nouveau film du grand cinéaste André Téchiné, QUAND ON A 17 ANS (Berlinale 2016, Compétition officielle). La talentueuse Isabelle Huppert, actrice la plus prolifique du cinéma français en 2016, sera, en plus du thriller haletant ELLE, à l’affiche de deux autres films : SOUVENIR de Bavo Defurne et L’AVENIR de Mia Hansen-Løve (Berlinale 2016, Compétition officielle).

CINEMANIA fera aussi la part belle aux films historiques, dont les spectateurs du festival sont en général très friands. Parmi eux : UNE VIE de Stéphane Brizé, adapté du roman éponyme de Guy de Maupassant, le très attendu CÉZANNE ET MOI de Danièle Thompson avec Guillaume Gallienne et Guillaume Canet sur l’amitié entre le peintre Paul Cézanne et l’écrivain Émile Zola, CHOCOLAT de Roschdy Zem avec Omar Sy (Intouchables), FLEUR DE TONNERRE de Stéphanie Pillonca-Kervern avec Déborah François (Populaire), ainsi que LE VOYAGE DE FANNY de Lola Doillon basé sur une histoire vraie et EN MAI FAIS CE QU’IL TE PLAÎT de Christian Carion portant tous deux sur la guerre de 39-45.

L’acteur Raphaël Personnaz accompagnera la première nord-américaine de DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE de Safy Nebbou, grand film d’aventure adapté du livre de Sylvain Tesson. Le jeune cinéaste Elliott Covrigaru présentera pour sa part son premier film, VENISE SOUS LA NEIGE, un « petit bijou » qui a fait sensation lors de sa première au Festival du film francophone d’Angoulême. Cette comédie adaptée de la pièce à succès de Gilles Dyrek s’inscrit dans la pure tradition du théâtre de boulevard français.

L’actrice belge Astrid Whettnall défendra le dernier film de Rachid Bouchareb, LA ROUTE D’INSTANBUL, sur le combat d’une mère à la recherche de sa fille partie en Syrie aux côtés des djihadistes. CINEMANIA en profite pour présenter trois autres films exceptionnels portant sur le sujet hautement contemporain du terrorisme et de la radicalisation des jeunes : LE CIEL ATTENDRA de Marie-Castille Mention-Schaar avec Sandrine Bonnaire et Clotilde Courau, CORPS ÉTRANGER de Raja Amari et bien sûr NOCTURAMA de Bertrand Bonello.

LE FILS DE JEAN de Philippe Lioret sera présenté en première nord-américaine lors d’une soirée de gala, en la présence du réalisateur et de l’équipe du film, dont l’acteur québécois Gabriel Arcand. Cette coproduction Québec-France incarne parfaitement l’esprit des Rencontres de coproduction francophone (RCF) organisées par la SODEC, en collaboration avec CINEMANIA, et cette année à Montréal pour la première fois ! Du 8 au 11 novembre, près de 150 producteurs participeront à des ateliers et des conférences sur la coproduction francophone. À ce titre, la programmation du festival en 2016 sera axée sur les différentes cinématographies francophones. Ainsi huit films belges seront présentés, dont deux coproductions minoritaires. De plus, une coproduction Sénégal-Mali-France, WULU de Daouda Coulibaly, un thriller inusité, sorte de « Scarface malien » dont l’action se déroule principalement à Bamako sera projeté. CINEMANIA consacrera une soirée au Luxembourg avec SOUVENIR de Bavo Defurne, ainsi qu’une autre à la Tunisie avec CORPS ÉTRANGER de la cinéaste Raja Amari.

Comme chaque année, le GRAND PRIX MEL HOPPENHEIM sera remis au film ayant récolté le plus de votes des spectateurs sur l’ensemble de la sélection. Le PRIX DU PUBLIC TFO sera remis au réalisateur du film dans la catégorie « premier long-métrage ». CINEMANIA, aux côtés de ses 88 partenaires et commanditaires, à travers ses nombreux invités, ses programmes dédiés aux jeunes spectateurs et aux étudiants en cinéma (Rencontre Cinépro, Culture Lab, Programme scolaire), ses évènements spéciaux, annonce une édition de tous les records !

https://www.festivalcinemania.com/?language=fr

Salon du livre de Montréal 2016

Du 16 au 21 novembre 2016, le Salon du livre de Montréal tiendra sa 39e édition à la Place Bonaventure
Effervescence littéraire à Montréal : 2 000 auteurs et 1 000 maisons d'édition
Romanciers, poètes, slameur, essayistes, illustrateurs, auteurs

L’équipe du Salon du livre de Montréal se joint à sa présidente, Madame Gilda Routy, et dévoile la programmation de la 39e édition. Fidèle à une réputation bâtie au fil de presque quatre décennies, le Salon du livre de Montréal métamorphose une fois encore la Place Bonaventure ! Du 16 au 21 novembre 2016, on y célébrera les plaisirs de la lecture sous toutes ses formes et pour tous les publics, l’amour du livre et la passion des mots. Tout-petits ou plus grands, néophytes ou experts, auteurs, lecteurs et visiteurs, chacun y trouvera immanquablement son bonheur !

Dès le 16 novembre prochain, le public est invité à prendre part à l’aventure et à partir à la rencontre des créateurs et à la découverte des nombreuses activités de cette nouvelle édition. Cette année, le Salon du livre de Montréal recevra à la Place Bonaventure au-delà de 2 000 auteurs — dont plusieurs pour la jeunesse — et plus d’un millier de maisons d’édition. Expositions, dédicaces, animations… place à six jours d’effervescence littéraire !

Invités d’honneur

Les huit invités d’honneur de cette 39e édition sont : la prolifique illustratrice jeunesse Marion Arbona, double finaliste au Prix du Gouverneur général en 2015, qui présentera l’éclatant album Sous le parapluie de Catherine Buquet, album qu’elle a illustré et qui fut publié ce printemps aux Éditions Les 400 coups ; l’écrivaine et poète Carole David poursuit une œuvre forte avec son dernier titre L’année de ma disparition, paru aux éditions Les Herbes rouges et qui récoltait notamment le Prix des libraires du Québec (catégorie poésie 2016) ; l’auteur-illustrateur Jacques Goldstyn, bien connu des plus jeunes pour sa participation à la revue scientifique Les Débrouillards et récompensé par plusieurs distinctions — dont le Prix jeunesse des libraires du Québec pour L’Arbragan —, présentera son nouvel album publié aux Éditions de la Pastèque, Azadah ; le poète, romancier et slameur David Goudreault qui publiait en avril, aux Éditions Stanké, La Bête et sa cage, second volet d’une trilogie, après avoir connu un véritable succès populaire et critique avec le premier tome, La Bête à sa mère ; le plus français des écrivains américains Douglas Kennedy sera également présent avec son tout récent Toutes ces grandes questions sans réponse, « un livre témoignage, à mi-chemin entre confessions et essai littéraire » paru début octobre aux Éditions Belfond ; l’auteur Yann Martel, lauréat du prestigieux Man Booker Prize 2002 pour L’Histoire de Pi, succès planétaire vendu à plus de treize millions d’exemplaires dans le monde, sera de retour au Salon avec son tout dernier titre Les Hautes Montagnes du Portugal publié chez XYZ éditeur ; la romancière et essayiste québécoise Catherine Mavrikakis qui « signe une fresque sociale hallucinante avec l’apocalyptique Oscar De Profundis », lisait-on récemment dans Le Devoir, présentera ce septième roman publié cet automne chez Héliotrope ; et, finalement, l’un des piliers des littératures de genre au Québec, grand spécialiste de la littérature policière, l’auteur et chroniqueur Norbert Spehner avec, sous le bras, Le Détectionnaire, ouvrage de référence unique dans lequel il recense les personnages récurrents dans la littérature policière mondiale, ouvrage qui marque aussi le 20e anniversaire des Éditions Alire.

Gros plan sur le Mexique !

À titre de pays invité, le Mexique verra une importante délégation de ses créateurs, composée notamment d’auteurs et de professionnels, converger vers la métropole québécoise. Ce sera l’occasion rêvée de mettre la lumière sur une littérature foisonnante, riche et dynamique ! Le Pavillon du Mexique sera le lieu privilégié pour rencontrer les auteurs et les autres professionnels de la délégation. De plus, on y retrouvera plus de 1 000 titres ayant un lien avec le Mexique ou encore la littérature hispanophone, en langue d’origine et en traduction française. Aussi, deux expositions mettront à l’honneur ce pays invité.

Voici les auteurs* venus du Mexique et attendus au Salon : Claudia Hernández de Valle Arizpe (poésie et essais) ; Ana Gerhard (littérature jeunesse / pianiste) ; Francisco Hinojosa (poésie, nouvelles, chroniques de voyage, journalisme, essais, littérature jeunesse et anthologies) ; Alberto Ruy-Sánchez (romans, poésie et essais / Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres, éditeur) ; Enrique Serna (romans, nouvelles et essais) ; David Toscana (romans et nouvelles) ; Jorge Volpi (essais et romans).
* La majorité des auteurs parlent français.


LES SIX EXPOSITIONS DU SALON

XXV Catalogue d’Illustrateurs de publications d’enfance et de jeunesse du Mexique
Depuis plus de trente-cinq ans, la mission première du Salon International du Livre d’Enfance et de Jeunesse (FILIJ), qui se tient à Mexico, est de promouvoir la lecture et de faire naître l’amour des livres. L’enfance et la jeunesse sont naturellement les étapes où cet amour peut s’enraciner de manière profonde. C’est pour cela que, dans le cadre du FILIJ, la Direction générale de publications (DGP) fait appel au XXV Catalogue d’Illustrateurs de publications d’enfance et de jeunesse. Ce catalogue, dont les œuvres feront l’objet d’une exposition au 39e Salon du livre de Montréal, met à l’honneur annuellement des illustrateurs mexicains remarquables. Il rassemble les œuvres des 3 gagnants, des 7 mentions honorifiques ainsi que des 30 artistes sélectionnés parmi les 152 œuvres participantes. Le jury, composé de professionnels chevronnés dans le domaine de l’illustration et de l’édition — Ixchel Estrada, Santiago Solís Montes de Oca et Andreina Villaseñor Espinosa —, a évalué les œuvres selon les techniques utilisées, l’originalité, le travail dédié et leurs relations avec les textes.

À voir à L’Espace René Derouin

La seconde, elle aussi directement reliée avec le Mexique, présentera trois œuvres de l’artiste et auteur René Derouin. Grand amoureux du Mexique, de sa culture et de son peuple, René Derouin a accepté de participer à cette nouvelle édition du Salon et sera sur place pour rencontrer les visiteurs et faire connaître dix de ses livres, dont deux nouveaux, qui parlent du Mexique ou encore qui ont été réalisés dans ce pays.

Signalons que parallèlement au Salon, l’exposition RAPACES — RAPTORS — RAPACES de René Derouin sera présentée à la Galerie Éric Devlin à Montréal du 12 novembre au 27 novembre 2016.

Les 75 ans de la revue Relations

La troisième exposition se tiendra sous le thème 75 ANS POUR UNE SOCIÉTÉ JUSTE  et célébrera les trois quarts de siècle de publication de la revue Relations. Analyses de fond, éditoriaux, chroniques culturelles et littéraires, depuis sa fondation en 1951, Relations pose un regard critique sur les enjeux sociaux, économiques, politiques et religieux de notre époque et œuvre à la promotion d’une société juste et solidaire. À l’occasion de cette année anniversaire, une exposition présentera des moments importants de l’histoire québécoise, à partir de la couverture que la revue en a faite.

Anne Hébert, 60 ans d’écriture

Dans le cadre du 100e anniversaire de naissance d’Anne Hébert, les Éditions Fides sont heureuses de présenter l’exposition Anne Hébert, 60 ans d’écriture, qui retrace la carrière de cette écrivaine, phare de notre littérature. L’exposition retrace les grands moments de sa vie et d’une soixantaine d’années d’écriture grâce à plusieurs documents issus du Service des archives et du Centre Anne-Hébert de l’Université de Sherbrooke. Les éditions Fides souhaitent remercier pour l’aide apportée à cette exposition : Christiane Bisson, Julie Fecteau, Patricia Godbout, Annie Tanguay et Nathalie Watteyne.

Commissaire : David Sénéchal
Personnes ressources : Patricia Godbout, directrice Centre Anne-Hébert et Nathalie Watteyne, spécialiste de l’œuvre.

Le temps du paysage d’Hélène Dorion

Avec l’exposition Le temps du paysage, tirée du livre éponyme, Hélène Dorion ajoute la photographie à sa démarche de création, créant un véritable dialogue entre le texte et les images qui ont été captées durant un séjour en Italie.Ce parcours allant du brouillard vers la clarté que déclinent vingt et une photographies nous invite à lever la frontière entre le dedans et le dehors et à regarder le paysage comme une architecture intime nourrie par la vie même, comme une fenêtre qui révèle l’horizon intérieur. Photographier devient ici — comme écrire — une manière de saisir la lumière et les ombres qui se posent sur le monde et en révèlent la beauté.

On ne décide pas du paysage.
Lames de bleu, ondées, maigres nuages, chaque jour on décide
du regard que l’on porte sur l’horizon.
On décide de ce que l’on fera de l’orage et de la falaise, du
lac silencieux, de l’arbre qui vacille encore légèrement et de la
confusion venue avec les vastes brouillards qui nous arrachent
au chemin sur lequel nous avancions jusque-là.
— Extrait du livre Le temps du paysage


40 ans deboutte, l’édition féministe selon REMUE-MÉNAGE

Les Éditions du remue-ménage proposent ici quelques pièces extraites de la magnifique exposition 40 ans deboutte présentée à l’Écomusée du Fier-monde et qui dévoilait différentes facettes de la révolution féministe en permettant aux néophytes de comprendre les liens entre auteures, travailleuses, lectrices et mouvements sociaux.

Pour en savoir plus sur nos expositions, visitez notre site internet

Le SLM Ado est de retour !

Le Salon, pour encourager la lecture, désire faire une place bien particulière cette année aux adolescents. Ainsi, le volet qu’on leur consacre, mené par l’animatrice du blogue SOPHIELIT.CA, proposera des initiatives telles que le Mur des graffitis littéraires ou encore le Selfie littéraire dans la zone Ado, hébergée par la Maison des libraires. Ces activités auront lieu sur place tout autant que sur les réseaux sociaux.
Un tirage sera fait parmi tous ceux qui publieront des photos d’eux et de livres durant le Salon avec le mot-clic #SlmAdo et le gagnant recevra un chèque cadeau de 50 dollars en librairie.

facebook slmontrealado | twitter SLMontrealado | instagram SlmAdo |
snapchat slm_ado | #SlmAdo
Les prix décernés au Salon

En plus d’être le théâtre de multiples remises de prix, le Salon du livre de Montréal attribue ses propres récompenses. Ainsi, chaque année, depuis 1987, le conseil d’administration du Salon du livre de Montréal décerne le prix Fleury-Mesplet en l’honneur du premier imprimeur de Montréal et pionnier de l’édition au Québec. Ce prix récompense une personne, un organisme ou une compagnie qui, par son action, ses initiatives et son dynamisme, contribue au progrès de l’édition québécoise.
Le prix Fleury-Mesplet 2016 sera remis à Monsieur Gaston Bellemare

Madame Gilda Routy, présidente du Salon du livre de Montréal, est heureuse d’annoncer que le prix Fleury-Mesplet 2016 est décerné à Gaston Bellemare, Président-fondateur du Festival International de la Poésie de Trois-Rivières.

Le lauréat du prix Marcel-Couture 2016 dévoilé en ouverture de l’événement

Le prix Marcel-Couture couronne, sans restriction de genre, un beau livre dont l’originalité et l’audace éditoriale sont remarquables. Le prix 2016 sera décerné en ouverture de cette 39e édition et voici les cinq finalistes :

Druide, Le temps du paysage, Hélène Dorion
Éditions du passage, Au gré des champs. Une histoire de famille, d’agriculture et de cuisine, Marie-Pier Gosselin et Virginie Gosselin
Éditions du passage, V V V. Trois odyssées transfrontières, Patrick Beaulieu et Daniel Canty
Somme toute, Bobos. Chroniques de la petite douleur, Hugo Léger et Sébastien Thibault
Somme toute, Je ne tiens qu’à un fil mais c’est un très bon fil, Sylvie Laliberté

Livres comme l’air : les mots qui libèrent…

Le Salon du livre de Montréal renouvelle son engagement envers Livres comme l’air, manifestation de solidarité des écrivains d’ici pour leurs pairs incarcérés pour « délit d’opinion » dans plus de 35 pays. Cette année, l’auteur Louise Dupré en sera la marraine. Membre de l’Ordre du Canada depuis 2014, la poète, romancière, dramaturge, essayiste et professeur succède à Larry Tremblay et Michel Marc Bouchard comme porte-parole de cet événement engagé et essentiel. Un projet d’Amnistie internationale, de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) et du Centre québécois du P.E.N. international.

Pour en savoir plus sur Livres comme l’air, visitez lca.amnistie.ca


La lecture en cadeau : l’accessibilité, le partage et la démocratisation

Le Salon du livre de Montréal poursuit son partenariat avec la Fondation pour l’alphabétisation pour appuyer une cause qui lui est chère : l’accessibilité, le partage et la démocratisation de la lecture. Ainsi, avec le programme La lecture en cadeau, on propose au public d’acheter un livre jeunesse que l’on offrira à un enfant issu d’un milieu défavorisé. Aussi, les dons recueillis en novembre et décembre par la fondation, les librairies ou les bibliothèques participantes seront remis aux enfants le printemps suivant. Une occasion en or de transmettre la magie de la lecture, de prévenir le décrochage scolaire, l’analphabétisme et… de dessiner de larges sourires !

Retour du Pavillon Histoire du Canada

Fort du succès obtenu l’an dernier, le Salon du livre de Montréal est fier de présenter, pour une troisième année, un pavillon thématique sur l’Histoire du Canada. Afin de répondre à la curiosité des visiteurs en quête de nouveaux territoires et de belles découvertes, l’équipe de la librairie Carcajou, représentée par Jérémy Laniel, Francis Lefebvre et Serge Poulin, présentera une sélection de livres et d’ouvrages spécialisés sur l’Histoire, vue sous l’angle notamment du patrimoine culturel des peuples autochtones et de l’américanité.

Ce projet est financé en partie par le gouvernement du Canada.

Préparez votre visite en consultant le nouveau site web !

Le site web de l’événement a bénéficié d’une véritable cure de rajeunissement et présente désormais une interface repensée et accueillante qui améliorera sans aucun doute l’expérience des internautes. Rendez-vous au SALONDULIVREDEMONTREAL.COM afin d’y trouver notamment le carnet du visiteur, revampé et encore plus convivial, afin d’y organiser sa visite et y inscrire l’ensemble des activités auxquelles on souhaite participer… Une fois complété, il est possible de consulter son carnet en ligne ou de l’imprimer. Voilà le meilleur moyen de ne rien rater !

Le Salon est donc un rendez-vous dont on profite à travers les différentes plateformes numériques : on peut y partager coups de cœur, découvertes, photos, horaires ou encore questions.

Halte-poussette et espace boîte à lunch

Le Salon du livre a à cœur de recevoir les jeunes parents et cultive son lectorat dès le plus jeune âge ! Équipée de tables à langer, de fours à micro-ondes et d’une aire de jeu, la Halte-poussette est à la disposition des parents en tout temps. Un espace « boîte à lunch » a aussi été prévu à l’intention des visiteurs qui souhaitent prendre leur repas sur place.

Horaires de la 39e édition du Salon du livre de Montréal

Hall d’exposition de la Place Bonaventure
Du mercredi 16 au lundi 21 novembre 2016

mercredi 9 h à 21 h
jeudi 9 h à 21 h
vendredi 9 h à 22 h
samedi 9 h à 21 h
dimanche 9 h à 19 h
lundi 9 h à 15 h
Pour tout savoir sur la 39e édition

WWW.SALONDULIVREDEMONTREAL.COM  

https://montreal157.wordpress.com/2016/03/22/le-temps-du-paysage/


#SlMtl

mercredi 26 octobre 2016

AUTOUR DE DÉLICAT PULSE DE JULIE FAVREAU

Jeudi 27 OCTOBRE 2016, 18h

Vendredi 4 NOVEMBRE 2016, 18h

Jeudi 24 NOVEMBRE 2016, 18h


La Fonderie Darling vous convie à une série de performances ainsi qu’à une table ronde, en lien avec l’exposition Délicat Pulse de Julie Favreau.

Présentée dans la grande salle de La Fonderie Darling jusqu’au 27 novembre 2016, l’exposition Délicat Pulse de Julie Favreau est composée de sculptures, d’une vidéo projetée sur grand écran et d’un corpus de photographies, l’artiste s’intéressant à la charge évocatrice et symbolique qu’un geste peut révéler par l’interaction avec un objet.

La pratique de l'artiste se situant à la croisée des arts visuels, de la chorégraphie, du cinéma, de la performance et de la dramaturgie, Délicat Pulse devient ainsi un terrain de jeu investi par Volmir Cordeiro, Adva Zakai et Emily Wardill, trois performeurs invités par Julie Favreau et la commissaire Marie Frampier à dialoguer avec l’installation et les œuvres de l’artiste montréalaise.

Trois soirées de performances seront présentées à la Fonderie Darling à 18h, le 27 octobre (Julie Favreau avec Anne Thériault ; Adva Zakai), le 4 novembre (Volmir Cordeiro) et le 24 novembre (Emily Wardill). Une table ronde aura également lieu le 27 octobre de midi 30 à 14h au Café de L’Usine C, dans le cadre du Festival Actoral pour lequel Julie Favreau est la marraine de l’édition 2016.

Table-Ronde au Café de L’Usine C
Jeudi 27 octobre, 12h30 à 14h (Restauration sur place)
Points de rencontre : arts visuels et arts vivants

Organisée dans le cadre de l’exposition Délicat Pulse, en partenariat avec les conférences ICI de l’École des arts visuels et médiatiques de l’UQAM, l’Usine C et le festival Actoral

Les artistes discuteront de projets récents mettant en exergue leurs pratiques interdisciplinaires mêlant les langages de la chorégraphie, du théâtre, des arts visuels et de l’écriture.

Intervenants : Emma Waltraud Howes, Hanna Sybille Muller, Adva Zakai, Julie Favreau et Anne Thériault

Modératrice : Manon De Pauw


Performances à la Fonderie Darling

Jeudi 27 octobre, 18h
Doux, Julie Favreau + Anne Thériault
Performance inédite, Adva Zakai
Programme double
Au travers du corpus d'œuvres qui forme l'exposition Délicat Pulse,  Julie Favreau questionne les limites des corps et des objets, joue avec les ombres et les non-dits, révèle la puissance de l’intime dans notre rapport à nous-mêmes, à l’espace et aux autres. Écrite en collaboration avec Anne Thériault, la performance Doux prend comme points de départ l'érotisme, les sens et la matière.

Adva Zakaï, chorégraphe, performeuse et commissaire, explore différents champs de la performance. Au travers d’un dialogue constant entre le corps et le langage, elle interroge les notions d’expérience et de performance dans le cadre d’expositions soumises à des modes participatifs et des dispositifs scéniques. Invitée par l'artiste et la commissaire, Zakaï révèlera et déstabilisera l’espace d'exposition et le travail de Julie Favreau lors d'une performance caractérisée par l’humour et la simplicité propre à son travail.

Jeudi 4 novembre, 18h
Ciel, Volmir Cordeiro
Volmir Cordeiro présente Ciel (2012), le premier solo qu'il signe en tant qu'auteur. Cordeiro cherche à y éprouver les solitudes de celles et ceux que la vie a condamné à affaiblir, disparaître, dérailler. Ses recherches portent sur les représentations des marginaux.

Jeudi 24 novembre, 18h
Performance inédite, Emily Wardell
Au travers d’objets, de films et de vidéos, Emily Wardill convoque des personnages charismatiques et crée des narrations basées sur l’illusion, les jeux de miroir, l’hypnose, le double. La théâtralité est omniprésente, au travers des décors, des costumes et des dialogues. Wardill entrera en dialogue avec l’exposition de Julie Favreau pour faire ressortir les liens entre sa démarche et celle de l’artiste montréalaise.

vendredi 14 octobre 2016

SOS paysages autoroutiers

À la demande de la MAQ, six équipes expertes d’architectes paysagistes aidés de leurs artistes complices partent à la rescousse des bassins visuels autoroutiers du Québec. À chacun son 100 km à protéger, à embellir, à sauver ou à révéler !

À la Maison de l’architecture du Québec
181, rue St-Antoine Ouest

Du 4 novembre 2016 au 26 février 2017
Vernissage jeudi 3 novembre, 18h

Jamais plus vous ne regarderez du même œil la 10, la 15, la 20, la 40, la 50 ! La Maison de l'architecture du Québec vous convie à une navigation de plaisance, à 100 km à l’heure. Embarquez dans l’exposition S.O.S. Paysages autoroutiers et en compagnie de nos six équipes exposantes, imaginez ce qui serait possible, si demain matin les professionnels de l’aménagement du paysage, flanqués d’artistes complices, obtenaient les pleins pouvoirs pour protéger, pour embellir ou révéler les territoires qu’on voit défiler sur nos autoroutes. N’attachez pas votre ceinture : planer est permis !

Après Réinventons la ruelle ! Ici nous partons hors des villes, loin des bâtiments et des espaces urbains pour nous inquiéter de ce qui nous semble désormais être la portion de notre patrimoine la plus dangereusement délaissée des aménagistes eux-mêmes : nos grands espaces et leur beauté.

Tous en route pour cette nouvelle cause !

Une réalisation de la MAQ avec à la recherche et conception : Julie St-Arnault, secondée de Nicole Valois, Peter Soland, Pauline Butiaux, Lysiane Daval ; idée originale d’Alain Laforest, et en première phase Paula Meijerink, Michel Langevin.

Direction artistique et réalisation : Sophie Gironnay et Alain Laforest. Vidéo : Florian Brucker. Design et mise en espace : Machine Design Appliqué. Coordination, graphisme : Marie-France Daigneault Bouchard et Muriel Ulmer.

mercredi 12 octobre 2016

La dette du Québec

Entrevue avec Claude Vaillancourt juste avant le lancement officiel du livre La dette du Québec : vérités et mensonges. Éditeur Attac-Québec,  écrit collectif dirigé par Audrey Laurin-Lamothe, Chantal Santerre et Claude Vaillancourt


BD amerindienne

Aujourd'hui 12 octobre, c'est la journée internationale de la solidarité avec les peuples amérindiens. Pour l'occasion, je vous propose une bande dessinée complètement autochtone, complètement dépaysante, publiée aux éditions Les Plaines.


lundi 3 octobre 2016

WPP journée record

World Press Photo Montréal 2016 : plus de 53 000 visiteurs au Marché Bonsecours
L’exposition s’est terminée par un record de fréquentation dimanche soir.

Pour sa onzième édition montréalaise, le World Press Photo a accueilli cette année plus de 53 000 visiteurs, y compris 18 500 étudiants. L’événement emblématique de la rentrée culturelle montréalaise continue d’être un succès, ayant atteint son taux de maturité pour sa durée et ses heures d’ouverture, après plusieurs années consécutives de croissance de fréquentation. Une journée record a été enregistrée le samedi 1er octobre, avec 3375 visiteurs.

Prochain rendez-vous du 30 août au 1er octobre 2017

samedi 1 octobre 2016

Voisin architecte


Après le succès des 3 ateliers citoyens de sensibilisation à l’architecture et au design urbain présentés à l’automne 2014 dans 3 bibliothèques de l’arrondissement Rosemont–La Petite-Patrie, la MAQ s’associe cette année à l’arrondissement du Sud-Ouest et offre 3 ateliers ouverts au grand public.
Chargée de projet : Pauline Butiaux, designer urbain.

Villes et villages éphémères : la relève expérimente in situ !
avec les designers
Philémon Gravel, Bellastock.QC
Gil Hardy, LAB Éphémère 2016

Les festivals d’architecture du collectif Bellastock Québec et les villages éphémères de l’Association du design urbain du Québec (ADUQ) ont fait du Sud-Ouest un terrain d’expérimentation où tester en vrai la ville et l’espace public de demain. Les acteurs de ces évènements invitent le public à venir, à leur tour, partager l’expérience. Exposition de photos, débats et co-création.
Bibliothèque Georges-Vanier
Mercredi 2 novembre 2016 – 19h à 20h30
2450, rue Workman
Réservation obligatoire : 514 872-2001

———-
Créer l’habitat du futur dans le tissu urbain ancien
avec les architectes
Renée Mailhot, la SHED
Jean-François St-Onge, ADHOC architectes

En marge des tours à condos qui prolifèrent dans le secteur, de jeunes architectes conçoivent de l’habitat à échelle familiale alliant vision contemporaine et intégration au tissu ancien. Exercices de création, exposés et causerie permettent d’échanger avec les fondateurs des firmes ADHOC architectes et la SHED architecture. C’est aussi l’occasion de découvrir certains de leurs projets qui innovent dans le quartier et de s’en inspirer.
Bibliothèque Saint-Henri
Samedi 5 novembre 2016 – 15h à 16h30
4707, rue Notre-Dame Ouest
Réservation obligatoire : 514 872-2879

———-
De patrimoine industriel à équipement culturel, pour et par tous!
avec les architectes
Mark Poddubiuk et Jean-Baptiste Bouillant, Poddubiuk architecte
Samuel Guimond, Productions WeArt

Dans cet atelier d’idéation, le public est invité à partager et créer avec les designers de deux projets majeurs en cours de développement : le Bâtiment 7 (Pointe Saint-Charles) et la Tour d’aiguillage Wellington (Griffintown). Comment convertir ces témoins de l’ère industrielle du Sud-Ouest en lieux de culture faits pour et par tous, et que tous s’approprieront ? Bibliothèque Saint-Charles
Samedi 19 novembre 2016 – 16h à 18h
1050, rue d’Hibernia
Réservation obligatoire : 514 872-3092

———-

Ces ateliers s’inscrivent dans le cadre du programme de soutien des bibliothèques pour la sensibilisation des Montréalais à l’architecture et au design, une initiative du Bureau du design de la Ville de Montréal soutenue par le ministère de la Culture et des communications (en vertu de l’Entente sur le développement culturel de Montréal).

Piaf !

Piaf ! Le spectacle, interprété par Anne Carrère, est de retour au Québec et au Canada en octobre 2016.


https://youtu.be/GuxAeSihdgs

Avec plus de 300 représentations dans 33 pays et plus de 500 000 spectateurs qui auront vu le spectacle en 2015/2016, Piaf ! Le spectacle est sans conteste un immense succès mondial. Le spectacle s’est produit dans les salles les plus prestigieuses au monde et sera présenté au mythique CARNEGIE HALL de NEW YORK le 6 Janvier 2017. www.piaf-theshow.com/carnegiehall

Anne Carrère est une vraie découverte ! Parrainée par Germaine Ricord, l’amie et confidente d’EDITH PIAF, Ginou Richer, sa secrétaire personnelle, et surtout Charles Dumont, le composteur légendaire de PIAF, tous sont sous le charme de Anne « C’est la plus belle voix que nous avons entendue depuis PIAF... » dit Germaine Ricord , ...C’est le plus beau spectacle jamais produit sur Edith Piaf !... » Charles Dumont, Opéra de NICE, 6 décembre 2015.

La production et la mise en scène de Gil Marsalla marque les esprits et le public par son authenticité, sa justesse et sa précision.

Anne Carrère interprétera au Québec de nouvelles chansons dont notamment, « Je m’en remets à toi » chanson écrite par Charles Dumont et Jacques Brel en 1963 pour Edith Piaf, disparue avant de d’avoir pu l’enregistrer.

Le spectacle sera présenté un soir seulement au Théâtre Outremont de Montréal, le vendredi 28 octobre à 20h.

Billetterie : 514 495-9944, poste 1
Plus d’infos : www.piaf-lespectacle.com