jeudi 7 juillet 2011

GRAND HOTEL, avec Greta Garbo et toute une panoplie d'acteurs sur grand écran les 9 et 10 juillet

GRAND HOTEL
présenté au Cinéma du Parc dans le cadre de la série 3 grandes dames du cinéma, féministes avant l'heure
Samedi 9 juillet 20h45
Dimanche 10 juillet 19h00


Prix d’entrée super spécial pour les films de cet événement à 6$ pour tous.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
États-Unis. 1932.
108 min.
Projection numérique.
Avec Joan Crawford, Greta Garbo, Lewis Stone.
Version originale anglaise ou version française avec s.-t. français
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SYNOPSIS
Plusieurs personnages plus ou moins en rupture avec leur monde se retrouvent par hasard au Grand Hotel de Berlin. Parmi eux, la ballerine Grusinskaya qui soupire encore de ses succès passés, l’aristocrate ruiné, le petit employé en phase terminale, l’impitoyable homme d’affaires et l’intrigante sténographe. Les spectateurs sont les témoins des glorieuses et étonnantes allées de ce qui fut qualifié du plus grand casting jamais porté à l’écran dans l’histoire du cinéma.


OSCAR DU MEILLEUR FILM EN 1932


Réalisateur de Grand Hôtel : Edmund Goulding
Scénario : William A. Drake, d'après le roman de Vicki Baum

Acteurs du film Grand Hôtel
Greta Garbo (Grusinskaya, la ballerine russe)
John Barrymore (baron [Felix Benvenuto Frihern Von Gaigern] devenu voleur)
Joan Crawford (l'intrigante dactylographe)
Wallace Beery (l'industriel Preysing)
Lionel Barrymore (le petit employé, M. Kringelein
Lewis Stone (Le docteur Otternschlag)
Jean Hersholt (Senf, le portier dont l'épouse est sur le point d'accoucher)
Robert McWade (Meierheim)
Purnell B. Pratt (Zinnowitz)
Ferdinand Gottschalk (Pimenov)
Rafaela Ottiano (Suzette)
Morgan Wallace (chauffeur)
Tully Marshall (Gerstenkorn)
Frank Conroy (Rohna)
Murray Kinnell (Schweimann)
Edwin Maxwell (Dr. Waitz)
Greta Meyer (femme de chambre)
Rolfe Sedan (homme au bar)
Sarah Padden (femme de chambre)
Charles Trowbridge (concierge)
Mary Carlisle (Mme Hoffman, en lune de miel)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Greta_Garbo (elle a même un timbre à son effigie)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Wallace_Beery (filmographie imposante)

D'une ville à une autre, il y a toujours un Grand Hôtel où une centaine de portes donnent sur le même corridor mais dont on ne connaît rien de ses voisins. Dans ces hôtels qui sont tous pareils, il ne se passe jamais rien, croit-on...

Pas tout à fait puisque dans celui très stylisé de Berlin s'y trouveront au même moment une ballerine en mal d'amour, un baron en mal d'argent, un petit employé en mal de vivre, un industriel - son ancien patron - en mal d'une fusion, bref, tout le monde a sa petite et sa grande histoire racontée magnifiquement et avec beaucoup de passion et de grandeur par cette panoplie de comédiens des débuts du cinéma.

Ceux et celles du public qui verront la version française sous-titrée en français contemporain pourront observer les incongruités volontaires comme par exemple l'industriel et son employé qui viennent de Düsseldorf alors que tous les sous-titres les ont déménagés dans une petite ville inconnue de l'est de l'Allemagne nommée Friedersdorf. Aussi, Greta Garbo qui se souvient de ses cours de ballerine et qui termine sa description d'elle-même avec beaucoup d'amertume par «... légère comme une plume » alors que les sous-titres et la version anglaise la citent «... dure comme un diamant ». Tout dépend sûrement de ce qui compte dans la vie ou .

Il faut aussi observer le tutu très ample de Greta Garbo, ses manteaux de fourrure, les politesses des hommes, les filles du téléphone...

C'est donc non pas à un film ordinaire mais à une grande oeuvre cinématographique des grands jours que le Cinéma du Parc convie les cinéphiles. Plusieurs films de la même époque sont présentés dans le cadre de la même série.

Cinéma

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire