mercredi 29 mai 2013

Nuits d'Afrique 2013 : Spectacles en salles

Voici les spectacles en salles qui seront présentés en 2013 au Festival International Nuits d'Afrique :


Série Révélations
Mardi 9 juillet : 1ère partie : Afrikelecktro (maroc /Qc)
Danakil
(France) - La Tulipe - 21h - 25$

Série Grands Événements
Mardi 9 juillet : Hasna El Becharia
(Algérie)
Série Grands Événements
Mardi 9 juillet : Hasna El Becharia
(Algérie) - Cabaret du Mile End - 20h30 - 32$

Série Révélations
Mardi 9 juillet : Mamselle
(Mexique / Qc) - Club Balattou - 21h - 15$

Série Rythmes d'ailleurs, Gens d'ici
Mercredi 10 juillet : 1ere partie : Élété (Tchad /Qc)
Karim Diouf
(Sénégal / Québec) - Cabaret du Mile End - 20h30 -20$

Série Révélations
Mercredi 10 juillet : Palo Cruza'o
(Colombie) - Club Balattou - 21h - 25$

Série Nuits d'Afrique Sound System
Jeudi 11 juillet : Djs Masala (Quebec)
3Ball Monterey (Mexique)
Funky Falz (Quebec)
- La Société des Arts Technologiques - 21h - 20$
* Forfait 2 soirs 35 $

Série Rythmes d'ailleurs, Gens d'ici
Jeudi 11 juillet : Just Woan
(Cameroun/Qc) - Club Balattou - 21h - 15$

Série Grands Événements
Vendredi 12 juillet : Maria de Barros
(Cap Vert) - Cabaret du Mile End - 20h30 - 32$

Série Grands Événements Série
Samedi 13 juillet : 1ère partie : Gisèle N'Dongo Biyogo (Gabon)
Kassav'
(Guadeloupe / Martinique) - Métropolis - 20h30 - 48$

Série Nuits d'Afrique Sound System
Samedi 13 juillet : 1ère partie : Boogat (Amérique Latine)
Balkan Beat Box
(Israel/USA) - Le National - 21h - 25$
* Forfait 2 soirs 35 $

Série Révélations
Dimanche 14 juillet : 1ère partie : Jah Yey (Haiti / Qc)
BIC
(Haiti) - Cabaret du Mile End - 21h - 32$

Série Révélations
Dimanche 14 juillet : Joe Driscoll et Sekou Kouyaté
(USA / Guinée) - Club Balattou - 20h30 - 25$


Les Étoiles Nuits d'Afrique
Dimanche 14 juillet : Syncop   + Zal Sissokho
(Algérie - Sénégal) - Club Balattou - 23h00 - 10$

Série Révélations
Lundi 15 juillet : Aurelio Martinez
(Honduras) - Cabaret du Mile End - 21h - 30$

Série Rythmes d'ailleurs, Gens d'ici
Lundi 15 juillet : Danse sans frontière
 (Afrique - Amérique Latine) - Club Balattou - 20h30 - 15$

Les Étoiles Nuits d'Afrique
Lundi 15 juillet : Syncop+Mohammed Masmoudi
(Algérie-Tunisie) - Club Balattou - 23h00 - 10$

Série Révélations
Mardi 16 juillet :  KRAR COLLECTIVE (Éthiopie) (en remplacement de uKanDanZ
(Ethiopie - France) - Cabaret du Mile End - 21h - 30$

Série Rythmes d'ailleurs, Gens d'ici
Mardi 16 juillet : Rendez-vous Mandingue
avec Nomoucouda Cissokho et invités
(Afrique de l'Ouest) - Club Balattou - 20h30 20$

Les Étoiles Nuits d'Afrique
Mardi 16 juillet : Syncop + Boogat
(Algérie - Amérique) - Club Balattou - 23h00 - 10$

Série Grands Événements
Mercredi 17 juillet : Le Festival au Désert - La Caravane pour la Paix
(Mali) - La Tulipe - 20h - 35$

Série Rythmes d'ailleurs, Gens d'ici
Mercredi 17 juillet : Zahia
(Algérie) - Club Balattou - 20h30 - 15$

Les Étoiles Nuits d'Afrique
Mercredi 17 juillet : Heavy Soundz + Los Soneros del Heavy
(Amérique Latine) - Club Balattou - 23h00 - 10$

Série Révélations
Jeudi 18 juillet : Abou Diarra
(Mali) - Club Balattou - 20h30 - 20$

Les Étoiles Nuits d'Afrique
Jeudi 18 juillet : Heavy Soundz + Alquemia Verbal + Agua Negra + Boogat
Club Balattou - 23h00 - 10$

Série Grands Événements
Dimanche 21 juillet : Aziz Sahmaoui et University of Gnawa
(Maroc) - Cabaret du Mile End - 21h - 32$

Les Étoiles Nuits d'Afrique
Dimanche 21 juillet : Heavy Soundz vous invite pour la clôture de la 27e édition -
Club Balattou - 23h00 - 10$

Les billets sont présentement en vente. Toutes les infos sur www.festivalnuitsdafrique.com.


Nuits d'Afrique - Scène extérieure 2013


Jeudi 18 juillet :
ATELIER DE GUMBOOTS
Bourask
(Afrique du Sud / Québec) - 12H15 à 13h15

Jeudi 18 juillet : ATELIER DE PERCUSSION OUEST-AFRICAINES
Aboulaye Koné Percussions
(Côte d'Ivoire/ Québec) - 13h30 à 14h30

Jeudi 18 juillet : RAICES CANA Y SON
Colombie / Qc - 14h55 à 15h40

Jeudi 18 juillet : BOBO
Côte d'Ivoire / Qc - 16h05 à 16h50

Jeudi 18 juillet : TIMBA MM
Cuba-Qc / Qc - 17h15 à 18h15

Jeudi 18 juillet : ABDOULAYE DIABATÉ
Burkina Faso - 18h40 à 19h40

Jeudi 18 juillet : STOOGES BRASS BAND
USA / Nouvelle Orléans - 20h15 à 21h15

Jeudi 18 juillet : THE SKATALITES
Jamaique - 21h45 à 23h15

Vendredi 19 juillet :ATELIER DE CAPOEIRA BRÉSILIENNE
Capoeira Brasileira
(Brésil / Québec) - 11h à 12h

Vendredi 19 juillet : ATELIER DE PERCUSSION OUEST-AFRICAINES
Aboulaye Koné Percussions
(côte d'Ivoire/ Québec) - 12H15 à 13h15

Vendredi 19 juillet : GRRE EN FAMILLE
France / Qc - 13h45 à 14h30

Vendredi 19 juillet : DAKKA
Côte d'Ivoire / Qc - 14h55 à 15h40

Vendredi 19 juillet : AHAU MARINO
Mexique / Qc - 16h05 à 16h50

Vendredi 19 juillet : ZALE SECK
Sénégal / Qc - 17h15 à 18h15

Vendredi 19 juillet : ZEKUHL
Cameroun / Qc - 18h40 à 19h40

Vendredi 19 juillet : CRISTAL
Cuba - 20h15 à 21h15

Vendredi 19 juillet : ANGELIQUE KIDJO
Benin - 21h45 à 23h15


Samedi 20 juillet :
ATELIER DE SAMBA
Valérie Chery
(Brésil / Québec) - 11h à 12h

Samedi 20 juillet : ATELIER DE DANSE AFRICAINE
Oumar N'diaye Martinos
(Guinée / Québec) - 12H15 à 13h15

Samedi 20 juillet : ALDO GUIZMO
Guadeloupe /Qc - 13h45 à 14h30

Samedi 20 juillet : LOOK OUT
Haiti / Qc - 14h55 à 15h40

Samedi 20 juillet :
La parade BRÉSIL EN FETE présenté par Loto Québec * (Valérie Chéry + Banda Ayde)
Brésil / Qc- 15h40 à 16h50

Samedi 20 juillet : BUMARANGA
Colombie / Qc - 17h15 à 18h15

Samedi 20 juillet : JOYCE NSANA
Congo / Qc - 18h40 à 19h40

Samedi 20 juillet : MAZAGAN
Maroc / Qc - 20h15 à 21h15

Samedi 20 juillet : KADAN'S
Guadeloupe - Martinique - 21h45 à 23h15


Dimanche 21 juillet :
ATELIER D'INITIATION AU BALAFON
Adama Daou (Burkina Faso) - 11h à 12h

Dimanche 21 juillet : ATELIER DE DANSE AFRICAINE
Oumar N'diaye Martinos
(Guinée / Québec) - 12H15 à 13h15

Dimanche 21 juillet : LASSO ET SINI-KAN
Burkina Faso / Qc - 13h45 à 14h30

Dimanche 21 juillet : HERLEO MUNTU
RDCongo / Ont. - 14h55 à 15h40

Dimanche 21 juillet : MARÉCHAL DE GAULLE
Rwanda / Qc - 16h05 à 16h50

Dimanche 21 juillet :
La parade AFRIQU'EN FETE présenté par Loto-Québec * (Tribaa + Kalabanté)
Guinée / Qc - 16h50 à 18h15

Dimanche 21 juillet : KARIM SAADA
Algérie / Qc - 18h40 à 19h40

Dimanche 21 juillet : H'SAO
Tchad / Qc - 20h15 à 21h15

Dimanche 21 juillet : ORQUESTA ARAGON
Cuba - 21h45 à 23h15



lundi 27 mai 2013

Conférences horticoles

CET ÉTÉ, VIVE LE VERT !
Les conférences horticoles de la Maison Saint-Gabriel

La Maison Saint-Gabriel propose aux passionnés du jardinage et de l’horticulture des conférences dans son jardin, créé dans l’esprit du 17e siècle. 

Ces conférences ont lieu chaque dimanche à midi, du 16 juin au 29 septembre 2013. Elles durent 60 minutes. Des rendez-vous à ne pas manquer au jardin de la Métairie.


JUIN

Le dimanche 16 juin 2013
LES RAVAGEURS DES JARDINS
avec Jean-Claude Vigor, jardinier et spécialiste en horticulture ornementale

Le dimanche 23 juin 2013
LA RHUBARBE ET SES SECRETS
avec Rita-Lise Bergevin, horticultrice

Le dimanche 30 juin 2013                                                    
SE SOIGNER EN NOUVELLE-France et atelier de 13 h à 16 h
avec Manon Rousseau, herboriste


JUILLET

Le dimanche 7 juillet 2013
LA ROSE DANS L’HISTOIRE
avec Benoît Lapalme, agronome horticole

Le dimanche 14 juillet 2013
CUISINER AVEC LA LAVANDE et atelier de 13 h à 16 h
avec Mélinda Wilson, herboriste, auteure Les Plaisirs d’Olivia

Le dimanche 21 juillet 2013
UNE MULTITUDE DE VARIÉTÉS DE LAITUE
avec Rita-Lise Bergevin, horticultrice

Le dimanche 28 juillet 2013
L’IRIS, UNE FLEUR PRIVILÉGIÉE
avec Réjean D. Millette, président fondateur Société québécoise des hostas et des hémérocalles


AOÛT            

Le dimanche 4 août 2013
LA CULTURE DES HYDRANGÉES AU QUÉBEC
avec Denis Bernard, horticulteur Pépinière Villeneuve

Le dimanche 11 août 2013
LES ARBRES INDIGÈNES DE NOS FORÊTS                                      
avec Michel Durand, herboriste abénakis d’Odanak

Le dimanche 18 août 2013
LE POT-AU-FEU DES FILLES DU ROY et atelier de 13 h à 16 h
avec Julie Boudreau, horticultrice, auteure et journaliste          

Le dimanche 25 août 2013
LA MENTHE… UN PASSEPORT SANTÉ
avec Rita-Lise Bergevin, horticultrice


SEPTEMBRE

Le dimanche 1er septembre 2013
SE NOURRIR EN FORÊT AU 17E SIÈCLE
avec Daniel Fortin, ethnobotaniste Centre de la Nature de Laval

Le dimanche 8 septembre 2013
LES ARBRISSEAUX EN AMÉNAGEMENT
avec Lise Gobeille, horticultrice

Le dimanche 15 septembre 2013
TOMATES EN JARDINIÈRE et cuisson de ketchup vert de 13 h à 17 h
avec Rita-Lise Bergevin, horticultrice

Le dimanche 22 septembre 2013
GINGEMBRE D’ICI ET D’AILLEURS
avec Normand Fleury, agent technique en horticulture, Ville de Montréal 

Le dimanche 29 septembre 2013
LES PLANTES MENACÉES DU QUÉBEC
avec Stéphanie Pellerin, chercheure, Jardin botanique de Montréal

La Maison Saint-Gabriel est située au 2146, place Dublin, à Pointe-Saint-Charles près du parc Marguerite-Bourgeoys (rue Wellington), à moins de cinq minutes en auto du Vieux-Montréal, proche de la piste cyclable du canal de Lachine.

Exposition 2013 :  OSER LE NOUVEAU MONDE, L’histoire des Filles du Roy

www.maisonsaint-gabriel.qc.ca

www.facebook.com/MaisonStGabriel


Protégez-Vous : BARBECUES

Test de barbecues : plus performant = plus cher
Même si certains aiment cuisiner dehors à l’année, l’été demeure le moment idéal pour magasiner son nouveau barbecue. L’édition de juin de Protégez-Vous propose une analyse de 20 barbecues, en plus d’offrir de précieux conseils qui permettront aux cuistots extérieurs de bien cibler leurs besoins avant l’achat. Conclusion : il faudra être prêt à y mettre le prix, car les plus performants sont aussi les plus chers !

Protégez-Vous a donc testé 20 barbecues parmi les plus populaires, qui se vendent entre 150 $ et 1400 $ : 14 au propane, trois portatifs et trois électriques. La performance (temps de chauffage, uniformité de la chaleur, précision du thermomètre et températures atteintes en cuisson directe et indirecte), la facilité d’utilisation et la sécurité des appareils ont été examinées. La performance de certains accessoires comme le brûleur latéral, le brûleur de saisie et la rôtissoire a également été testée.

Les meilleurs choix
À la lumière des résultats obtenus, quatre modèles se démarquent du lot et obtiennent la mention « meilleur choix » de Protégez-Vous. Figurent dans cette liste deux barbecues au propane (les modèles Prestige (500RSIB) de Napoléon et Genesis S-330 de Weber), un électrique (le Q240 de Weber) et un portatif (le Q220 de Weber).
www.protegez-vous.ca/barbecue

Les constats
Barbecues au propane : Tous les modèles testés parviennent à atteindre rapidement la température voulue et à cuire des aliments à basse comme à haute température. L’uniformité de la cuisson n’est par contre pas toujours au rendez-vous. Certains modèles sont meilleurs que d’autres. Sur le plan de la sécurité, tous les barbecues se valent, pour autant qu’on les utilise en tenant compte des instructions des fabricants. Par contre, certains sont plus longs que d’autres à assembler lors de l’achat (temps moyen d’assemblage : 1 h 40). Barbecues électriques : Il s’agit d’une bonne solution de rechange pour ceux qui ne peuvent avoir de barbecue au propane. Leur plus grande force est leur cuisson uniforme. Cependant, le temps de préchauffage est deux fois plus long que pour les barbecues au propane et, lorsque la température est ajustée au minimum (pour cuisson lente), la source de chaleur devient plutôt instable.

Barbecues portatifs : Ils sont petits, légers et faciles à transporter. Ces barbecues ne sont toutefois pas aussi performants que ceux au propane. Leur plus grand défaut est que leur brûleur unique rend la cuisson indirecte impossible. De plus, les aliments ont tendance à cuire de façon inégale.

Les accessoires
Le brûleur latéral, le brûleur de saisie et la rôtissoire sont des accessoires qui peuvent sembler attrayants. Mais ils ne s’avèrent pas toujours efficaces ou utiles. Protégez-Vous présente les avantages et les inconvénients des principaux accessoires de cuisson pour barbecues afin d’aider les consommateurs à choisir s’ils conviendront vraiment à leurs besoins.
www.protegez-vous.ca/accessoires_bbq

À lire aussi dans l’édition de juin 2013 de Protégez-Vous :

ALIMENTATION

Bières rousses
: Couleurs tendance. Les préférences de nos cinq experts.

À l’épicerie
: Grignotines. Liste des choix les plus santé pour les 5 à 7 et les soirées entre amis !

Poissons : Pour ne pas toucher le fond. Manger du poisson, c’est santé… mais encore faut-il éviter de consommer certaines espèces. Pistes pour s’y retrouver.
www.protegez-vous.ca/poissons_2013

TECHNOLOGIE

Imprimantes
: Faîtes bonne impression. Quelques modèles multifonctions à moins de 150 $ valent le détour. Mais attention : l’encre coûte cher !
www.protegez-vous.ca/imprimantes

Technopolis : Applications vidéo. Présentation d’applications qui permettent de créer des vidéos amusantes, dont Vine, Viddy et Socialcam.

SANTÉ

Sages-femmes
: Expérience féconde. Ce qu’il faut savoir avant de choisir d’accoucher avec une sage-femme.

Coup de soleil
: Éteindre le feu. Oublié de remettre une couche de crème solaire après la baignade ? Conseils pour soulager la douleur.

HABITATION

Aménagement paysager
: Place à votre terrasse. Qu’il soit confié à un expert ou qu’on s’en occupe soi-même, il s’agit d’un gros projet !

Bois certifié
: La fibre écolo. La majorité des planches de bois vendues en quincaillerie ont une certification environnementale. Explications.

FINANCES PERSONNELLES

Agences de crédit
: Elles ont la cote, et vous ? Leurs calculs ultra-secrets pourraient bloquer vos projets.

Tout bien compté
: Péages routiers. Ils refont une entrée remarquée – et payante – dans la vie des citoyens.

Vol d’identité
. Écrans de protection. Vaut-il la peine de payer pour se protéger de la fraude ?

SOCIÉTÉ

Acheter québécois
: Un défi bien de chez nous. Plus facile à dire qu’à faire !
www.protegez-vous.ca

Le magazine Protégez-Vous de juin 2013 sera vendu en kiosque à compter du 23 mai au prix de 5,95 $. Le contenu de cette édition est accessible à l'avance en ligne et sur iPad pour les abonnés du site Protegez-Vous.ca.

Mieux consommer, mieux vivre, telle est la devise de Protégez-Vous, un organisme sans but lucratif indépendant entièrement dédié à l’information et à l’éducation des consommateurs québécois depuis 40 ans. Au-delà du magazine qui a fait sa renommée et de ses guides pratiques hors série, Protégez-Vous se déploie maintenant sur diverses plateformes numériques (les sites Protégez-Vous.ca et VoxConso, l’accès mobile et la version iPad) accessibles en tout temps à plus de 100 000 abonnés.

Protégez-Vous est membre de l’International Consumer Research and Testing qui regroupe plus de 35 organisations réparties sur tous les continents et dont l'activité principale est de réaliser des tests sur des produits de consommation.


BLACK OUT SOUND @ Club Soda GONDWANA (CHILI) REVOLUTION ALBUM TOUR 2013



BLACK OUT SOUND @ Club Soda GONDWANA (CHILI) REVOLUTION ALBUM TOUR 2013

Vendredi 31 mai 2013 au Centre-ville de Montréal  | Friday, May 31st, 2013 Down-town Montreal

Première partie assurée par le formidable sound system créole :
BLACK OUT SOUND SYSTEM BIEN CONNU POUR SES MÉMORABLES soirées reggae au centre-ville et dans le quartier latin.
Il
 fera danser le public en ouverture de spectacle et lors des pauses. Il nous prépare du gros rub a dub des mega basse lourdes et des titres à faire brûler le dancefloor du Club Soda.

Pour une deuxième fois le légendaire groupe de reggae "GONDWANA" arrive à Montréal. La formation nous présente son tout dernier album, "REVOLUTION" ainsi que tous leurs succès musicaux en 25 années de carrière.
Un des groupes pionnier du reggae en Amérique latine.



---
La apertura de la noche Black Out Sound International : Roots Reggae Caribe Mix
LA LEGENDARIA BANDA de reggae "GONDWANA" NOS TRAE LO ULTIMO DE SU ÁLBUM " RE"LOVE"UTION Y TODOS SUS ÉXITOS EN MAS DE 25 AÑOS DE CARRERA MUSICAL.
UNA DE LAS BANDAS PIONERAS DEL REGGAE EN "AMÉRICA DEL SUR"
"DJ OLIVER EN LOS MIX"
---



Grand opening ensured by the great 
Creole Sound System 
BLACK OUT SOUND SYSTEM WELL KNOWN FOR HIS MEMORABLE reggae nights downtown of Montreal and in the Latin Quarter. He will make the public dance opening show and during breaks.He will set for us for some big rub a dub heavy with  bass and titles to burn the dancefloor at Club Soda.

For a second time the legendary reggae band "Gondwana", arrived in Montreal. The band presents his latest album,"Revolution" and all their musical success in 25 years of career.
One of the pioneering reggae group in Latin America.
--
Contact médias:
Mauricio Durán
514 303 24 93
miramontreal@gmail.com
studio24prodmedias@gmail.com

Plus d'info:

514-834-2894/438-938-2637
STUDIO24PRODINFO@GMAIL.COM

Billets en vente:
** La Chilenita de la Montana, 64 marie-anne O. Mtl, QC.
** Planete Poutine, 51 Rue Rachel O. Mtl. QC.
** Libreria espanola, 3811 boulevard Saint-Laurent, Mtl. QC.
**-www.clubsoda.ca


dimanche 26 mai 2013

La Course des Petits Bateaux

Au profit de la Fondation Mathieu-Lafond

L’activité à ne pas manquer pour débuter l’été en beauté!

Le 15 juin prochain est une date à inscrire à votre calendrier. De 10 h à 18 h, le Beach Club de Pointe-Calumet accueillera la 6e édition de la Course des Petits Bateaux. Sous la présidence d’honneur du comédien et metteur en scène monsieur Denis Bouchard, l’événement est au profit de la Fondation Mathieu-Lafond, un organisme sans but lucratif qui recueille des dons pour financer des projets qui aident les jeunes en difficulté au Québec.

Cette course non motorisée unique verra s’affronter 17 équipes qui devront fabriquer elles-mêmes un bateau original. Elles disposeront de 3 heures pour construire leur embarcation sur place, avec des matériaux surprise. Ensuite, chaque équipe devra réaliser le meilleur temps possible lors d’une course contre la montre... sur l’eau !

Pour trouver une bonne place, le public est invité à se rendre sur le site à partir de 10 heures. La construction des bateaux a lieu entre 11 heures et 14 heures, et les premiers bateaux prendront le départ à 15 heures. Des prix pour la vitesse, la créativité, les prouesses techniques et l’animation de la foule seront remis aux équipes participantes. Un prix est même prévu pour l’équipe qui coule en premier.

Le prix d’entrée pour assister à cette course unique est de 20 $ (gratuit pour les moins de 12 ans). Il comprend l’accès au stationnement du Beach Club et à toutes les activités telles que baignade, canot, kayak, pédalo, téléski, clowns, magiciens, jeux gonflables pour enfants, trampolines aquatiques, et bien sûr, profiter de la plage et voir le spectacle inédit de la Course des Petits Bateaux ! Tous les profits récoltés iront directement à la Fondation Mathieu-Lafond.



La Fondation Mathieu-Lafond en bref
Créée à la suite du décès de Mathieu Lafond, en Thaïlande, le 26 décembre 2004, à l’âge de 28 ans, fauché par le tsunami le plus dévastateur de l’histoire, la Fondation Mathieu-Lafond est un organisme sans but lucratif qui recueille des dons et organise des événements pour financer des projets créatifs pour les jeunes. Grâce à la générosité de l’ensemble de ses partenaires qui l’accompagnent depuis six ans, la Fondation Mathieu-Lafond a financé la réalisation de 150 projets en collaboration avec une soixantaine d’organismes, touchant ainsi la vie de plus de 5000 jeunes au Québec.

Pour faire un don : www.lacoursedespetitsbateaux.com

Renseignements : www.lacoursedespetitsbateaux.com
www.fondationmathieulafond.com
514-875-0515

Différents comme tout le monde

On n'en entend pas parler mais les personnes handicappées ont aussi leur journée à Montréal. Alors, cessez la propagande pour ceux qui ont tout et pensez aux vraies victimes pour faire changement :

Pour la 6e année consécutive, Sans Oublier le Sourire présente Différents comme tout le monde 
 le 6 juin 2013
 à la Place Émilie-Gamelin (Quartier des spectacles)
 de 11h à 16h
Rassemblement festif et gratuit où l’ambiance rime avec solidarité, inclusion et tolérance

Sur la scène centrale, joueront Pascale Picard, Émanuelle Robitaille, le groupe Tassez-vous de d’là – un hommage aux Colocs qui sait faire danser les foules – Stéphane Nadon aux claquettes, Les 3 Doums, La Gang à Rambrou, Les Muses, Bertrice et Jérémie Droulers, qui clôturera le concert. À travers la Place Émilie-Gamelin, circulera Troisième Cycle de la compagnie de théâtre de rue NomadUrbains. De nombreuses activités animeront le site, que ce soit le parcours en fauteuils roulants, des animations des plus variées, le célèbre BBQ où seront offerts les traditionnels hot-dogs et les nombreux kiosques des organismes participants.

Montreal157: ATSA et un faux spa

jeudi 23 mai 2013

Nuits d'Afrique 2013


Musiques berbère, du désert, kora, zouk, roots, ska, jazz, hip hop...

Les plus grandes légendes de la musiqued’ascendance africaine
Des trésors d’originalité 

Une programmation éclatante, variée et inspirante !
Choix de passeports
Une application mobile
La programmation du 27e Festival International Nuits d’Afrique, qui se tiendra du 9 au 21 juillet 2013, mise sur la présence des plus grandes légendes des musiques d’ascendance africaine. Que ce soit les rois du Zouk, Kassav’ (dont le nouvel album, Sonjé, sort cet été sous label Disques Nuits d’Afrique) ; The Skatalites, groupe légendaire et créateur du Ska ; Angélique Kidjo, chanteuse culte de l’Afrique et marraine de cette édition 2013 du Festival ; ou l’emblématique orchestre de Cuba Orquesta Aragón.

Déroulant le tapis rouge à tous les artistes d’exception qui font vivre l’événement, Herby Moreau agira en tant que porte-parole de l’événement pour une quatrième année consécutive.

Le Sahara est mythique. Son étendue, immense. De la Mauritanie au Soudan, du Maroc au Tchad, son sable brûlant, charrié par l’harmattan ou le sirocco, ne ressent presque jamais la pluie. Ce sont toutes ces cultures que la programmation 2013 met un point d’honneur à propulser à l’avant-scène. Ces musiques du désert, dont la Caravane pour la paix – Le Festival au désert, présenté par Espace musique, émergent d’une programmation éclatante, variée et inspirante, qui déploie des trésors d’originalité : mix de musique des balkans, de Hip-hop et de Rock avec Balkan Beat Box ; Roots libertaire et indépendant avec Danakil ; Jazz-rock français et rythmes éthiopiens avec uKanDanZ ; kora et Reggae-Rock avec le duo formé de Joe Driscoll et Sékou Kouyaté ; Électro et sons préhispaniques avec la sensation 3Ball Monterrey ; fanfare louisianaise et musiques urbaines avec Stooges Brass Band

Le Festival International Nuits d’Afrique est l’un des plus importants au monde à présenter exclusivement toutes les musiques d’Afrique, des Antilles et d’Amérique latine. En tout, plus de 500 artistes en provenance d’une trentaine de pays se produiront à travers 90 concerts et activités dans les 7 salles du Festival et sur la scène extérieure gratuite du Parterre du Quartier des spectacles. Pour profiter à plein de tout ce que le Festival a à offrir, combinez les spectacles de votre choix et concocter votre propre Passeport Nuits d’Afrique !

LES SPECTACLES EN SALLES

Les cinq concerts de la série « Grands Événements » sont ceux d’artistes phares des musiques du monde, des artistes qu’on ne présente plus, réputés sur la scène internationale. La rockeuse du désert, Hasna el Becharia (Algérie), ouvrira le Festival le 9 juillet. « Sexagénaire à la voix grave, androgyne, caverneuse, celle d’une cousine gnaoui de John Lee Hooker ». Puisque l’influence du Zouk de Kassav’ est immense, de Miles Davis à Wyclef Jean, leur musique a conquis la planète entière, ces créateurs du Zouk sont de retour le samedi 13 juillet au Métropolis. Le 17 juillet, Nuits d'Afrique invite la Caravane pour la paix - Festival au désert au Mali (présentée par Espace musique), véritable projet de résistance culturelle, récompensé en ce début d’année par le Freemuse Award. De la région de Tombouctou, Tartit, Imharhan et Mamadou Kelly, libèrent l’authentique musicalité du Sahara. Le 12 juillet, Maria de Barros, la voix du Cap Vert : Rayonnant, le style de celle qui fut la nièce de Césaria Évora agrémente la Coladeira de son île natale par des rythmes latino-américains. Le 21 juillet, ce sera Aziz Sahmaoui et University of Gnawa, du Maroc. Le fondateur de l’Orchestre national de Barbès explore à sa manière les origines africaines de la musique des Gnawas.

La série « Révélations » présentée par Espace.mu lève le voile sur la nouvelle vague d’ambassadeurs des musiques du monde. Danakil (France), en tête de peloton de la scène Reggae française ; la valse sud-américaine étourdissante et colorée de Palo Cruza’o (Colombie) ; BIC (Haïti), « meilleur parolier créole de sa génération » ; duo improbable et détonnant, Joe Driscoll et Sékou Kouyaté (É-U./Guinée) livrent un mix de polyphonies africaines, de Hip-hop, de Rock et de Reggae ; suivi d’Aurélio Martinez (Honduras), avec son Blues Garifuna qui mêle tambours traditionnels et mélodieuses guitares ; alors que uKanDanZ (Éthiopie/France) cravache les grooves traditionnels éthiopiens ; et au son du Kamélé n’goni d’Abou Diarra (Mali), se faufilent Blues, Jazz, Reggae et Afro-funk. Enfin, transportant toute l’Amérique latine en espagnol, en français et en anglais, la Révélation Radio-Canada 2013-2014 en musique du monde, Mamselle (Mexique/Qc).

Dans la série « Rythmes d’ailleurs, gens d’ici », sont présentés plusieurs artistes nationaux qui toute l’année font vibrer Montréal de leur apport culturel, contribuant à sa réputation de ville multiculturelle où il fait bon vivre : Karim Diouf (Sénégal), qui présente son premier album solo, Adouna ; Just Wôan (Cameroun), dont l’univers ponctué de guitares folk et de percussions rappelle celui de Lokua Kanza ; puis, entre chorégraphies partagées et luttes dansées assumées, ce sera au tour des six danseuses de Danses sans frontières (Afrique), tantôt déterminées, tantôt charmeuses, d’habiter la scène; alors que le lendemain, le griot formé à la kora Diely Mory Tounkara (Mali) réunit les artistes mandingues de Montréal pour une soirée enlevante. Pour clôturer la série, Zahia (Algérie) nous fait remonter aux fondements de la musique arabo-andalouse avec son répertoire kabyle.

Pour sa troisième édition, la série « Nuits d’Afrique Sound System » cette fois-ci présentée par la radio CISM, investira le National avec la tête d’affiche Balkan Beat Box. Toujours ancré en Europe de l’Est et au Moyen-Orient, l’emblématique et Hardcore BBB s’amuse d’incursions en Amérique du Sud, en Afrique et en Asie. Quant à elle, la SAT accueillera les mix inattendus de Funky Falz (Qc) et les beats novateurs mexicains de 3ball Monterrey (Mexique), qui infiltre d’électro les rythmes traditionnels latins; sans oublier les Djs de Masala sono.

La série « Les Étoiles Nuits d’Afrique », cet incontournable rendez-vous des concerts nocturnes, dès 23h au Club Balattou, a du nouveau cette année puisque deux groupes seront hôtes de la série. D’abord, métissant Raï, Reggae, Ragga et Hip-hop, Syncop (Algérie/Qc) jouera avec les mots comme avec les genres invitant pour la première soirée Zal Sissokho (Sénégal/Qc), le lendemain Mohamed Masmoudi (Tunisie/Qc), pour terminer par une troisième soirée plus urbaine avec Boogat (Amérique latine/Qc). Pour la seconde portion de la série, le collectif Heavy Soundz (Amérique Latine/Qc), lauréat du prix Syli d’or 2012 au cocktail décapant de rythmes afro-latins et de Hip-hop, se fera le grand hôte de Los Soneros del Heavy (Amérique latine/Qc) et le lendemain des artistes urbains que sont Alquemia Verbal, Agua Negra et Boogat. Tradition oblige… le grand party de clôture du Festival au Club Balattou, celui qui a lieu après que les dernières lumières se soient éteintes au Parterre du Quartier des spectacles, sera mené par Heavy Soundz le dimanche 21 juillet à 23h.

SUR LE PARTERRE DU QUARTIER DES SPECTACLES: DES CONCERTS ET ACTIVITÉS EN CONTINU!


Pendant 4 jours de concerts et d’activités gratuites, du 18 au 21 juillet, du matin à tard le soir, le Village des Nuits d’Afrique grouille d’effervescence.

La musique rythme la journée. Des dizaines de spectacles de traditions multiples se succèdent sur la grande scène Loto-Québec. Entre chaque concert sur la grande scène, l’Agor’Afrique prend vie. Tête à tête avec des conteurs, musiciens et danseurs talentueux, ces rendez-vous sont des moments précieux de rencontre et de partage des cultures.

Des ateliers de musique et de danse ponctuent les matinées : Gumboot, Samba, Capoeira, percussions et danses africaines… Les classes de maîtres du Village des Nuits d’Afrique suscitent l’enthousiasme et de nouvelles passions. L’ambiance, chaleureuse et familiale est à l’image d’une grande place publique où règne un sympathique désordre. Les dizaines de commerçants du Marché Tombouctou savent y faire pour combler les festivaliers, les laissant baragouiner de bonne grâce. Ceux qui ont déjà visité un Souk s’y retrouveront! Non loin, de jeunes enfants arborant les fameux maquillages multicolores d’Alison au Village des enfants.

Le Village des Nuits d’Afrique invite plus que jamais à la participation de tous avec deux parades présentées par Loto-Québec. Joignez-vous à ces défilés rythmés qui démarrent en trombe de la station de métro St-Laurent pour terminer le spectacle sur la grande scène Loto-Québec. Dirigée par Oumar N’Diaye (Tribaa) et Yamoussa Bangoura (Kalabante), la parade Afriqu’en fête extériorise toute la richesse des traditions de cette région du monde : À travers l’appel des djembés, les corps se mettent en mouvement dans une parade frénétique, mariant rapidité, dextérité, expression théâtrale et prouesses circassiennes. La parade Brésil en fête, guidée par les rythmes fiévreux de Banda Aydê et par la fougue des danseuses menées par Valérie Chéry, est l’occasion pour les Montréalais et les visiteurs de la métropole de se mettre dans la peau de véritables Cariocas! Sifflets, percussions, costumes chatoyants, Samba... Un authentique carnaval brésilien!

Parmi les concerts présentés toute la journée, ne ratez pas ceux des récipiendaires de la 7e édition des Syli d’or : Grre en famille (Bronze), Raices, Cana y Son (Argent), Bumaranga (Or) et Joyce N’Sana (Prix Mondomix Syli d’or 2013).

D’autres artistes à ne pas manquer en début de soirée… Stooges Brass Band (USA/Nouvelle-Orléans) combine Hip-hop, R & B et Funk avec les cuivres et percussions traditionnels jazzés ; directement de Cuba, les neuf femmes de Cristal (Cuba) enlignent les styles Boléro, Cha-cha-cha, Cumbia et Bachata ; leader du Chaâbi-groove, la festive formation Mazagan (Maroc) avec sa touche urbaine Pop-rock ; puis, autour d’inflexions Reggae, Funk, Soul et Afrobeat, les voix de H’Sao (Tchad-Québec) séduisent.

À la tombée de la nuit, des décors vivants aux couleurs de l’Afrique animeront les murs de la Maison symphonique. Des performances visuelles à couper le souffle, incroyablement réelles, qui deviennent spectacles de sons et lumières, dès 21h30.

Tout de suite après, dans le cadre de la série « Les Grands événements TD » présentée en collaboration avec Radio-Canada, les plus grandes stars des musiques du monde partent à la conquête de la foule, gorgées des vibrations si spéciales de ces grands rassemblements extérieurs qui contribuent à la renommée internationale de Montréal.

Jeudi, 18 juillet : The Skatalites (Jamaïque) lancent le bal. Créateur du Ska, le rythme infectieux misant sur les cuivres et mixant Boogie-woogie, Jazz, Calypso, Mento et tempos africains de ce groupe légendaire a changé le visage de la musique jamaïcaine, ouvrant la voie à l’avènement du Reggae.

Vendredi 19 juillet : Nuits d’Afrique accueillera Angélique Kidjo (Bénin). Lauréate de plusieurs Grammies, elle est une star! Exubérante et d’un dynamisme hallucinant, la plus célèbre des chanteuses africaines fond esprit vaudou, Jazz, Pop et même rythmes antillais.

Samedi 20 juillet : Kadan’s (Guadeloupe), régalera une fois de plus le public montréalais de son Zouk électrisant, imprégné de guitares franches et passionnées. Ceux qu’on appelle « les enfants de Kassav’ » nous reviennent survoltés, avec leur album « Nou Sé Zouk » sorti l’an dernier, pour un show flamboyant!

Dimanche 21 juillet : En grand concert de clôture extérieur… le légendaire Orquesta Aragón (Cuba) importera sur la grande scène la tradition qu’il préserve depuis 1939. Cette mythique charanga a fait danser la planète sur sa musique légère, gaie et insouciante, porteuse d’un esprit de fête. Cha-cha-cha, Son, Bolero… Le symbole par excellence de la musique populaire cubaine.

Et parce que même les plus technos sont rattrapés par l’authenticité du Festival, une application mobile sera mise en ligne le 9 juin pour que les utilisateurs puissent être connectés en tout temps à la programmation. Pour une expérience multimédia encore plus ludique, à partir du 25 juin, par une simple numérisation, l’application permettra de transformer une affiche, un dépliant, un t-shirt du Festival en une danse d’Oumar N’Diaye ou de Tapa Diarra, en 3D. Un projet inédit de réalité augmentée!


http://www.festivalnuitsdafrique.com/

Vidéos tournées au Festival International Nuits d'Afrique 2012
http://servicesmontreal.com/jacqueline/nuitsdafrique.html pour les liens vidéos des années précédentes